Azahara Munoz带领Stacy Lewis参加苏格兰女子网球公开赛,Lydia Ko潜伏在那里

时间 • 2020-08-16 12:36:54

Azahara Munoz leads Stacy Lewis at Ladies Scottish Open, where Lydia Ko lurks J2WLive体育网

Azahara Munoz带领Stacy Lewis参加苏格兰女子网球公开赛,Lydia Ko潜伏在那里J2WLive体育网

J2WLive体育网

J2WLive体育网

J2WLive体育网

It’s looking like Europe vs. the United States again in Scotland. J2WLive体育网

在苏格兰,看起来又是欧洲对美国的对决。J2WLive体育网

J2WLive体育网

Almost a year after the Euros defeated the Americans at Gleneagles in the most thrilling finish in Solheim Cup history, there’s another Sunday showdown brewing. J2WLive体育网

在欧洲杯在格伦伊格尔斯以索尔海姆杯历史上最激动人心的结局击败美国队近一年后,另一场周日的对决正在酝酿之中。J2WLive体育网

J2WLive体育网

Spain’s Azahara Munoz, who helped the Euros defeat the Americans last year, birdied the final hole Saturday at the Aberdeen Standard Investments Ladies Scottish Open to post a 2-under-par 69 and take sole possession of the lead. At 7 under overall, she’s one shot ahead of American Stacy Lewis (70) and a two in front of American Jennifer Song (70) at the Renaissance Club. J2WLive体育网

西班牙的阿扎哈拉·穆尼奥斯(Azahara Munoz)去年帮助欧洲队击败了美国队,他在周六的阿伯丁标准投资女士苏格兰网球公开赛(Aberdeen Standard Investments Laies Scotland Open)上以低于标准杆2杆的成绩在最后一洞打出了小鸟球,取得了唯一的领先优势。在文艺复兴俱乐部,她比美国人斯泰西·刘易斯(70岁)领先一杆,比美国人詹妮弗·宋(70岁)领先两杆。J2WLive体育网

J2WLive体育网

New Zealand’s Lydia Ko is looking to crash the party after putting up a 67, the low round Saturday. She’s just three shots back, along with American Cheyenne Knight (69). Ko, the former world No. 1, is looking to rebound in a big way from last week’s disappointing finish at the Marathon Classic, where she was five shots ahead of Danielle Kang with six holes to go and lost after a closing double bogey. J2WLive体育网

新西兰的莉迪亚·科(Lydia Ko)在周六的比赛中打出了67分,这是最低的一轮比赛,她希望能让派对崩溃。她和美国夏延·奈特(69岁)只差三杆就到了。前世界排名第一的Ko正寻求从上周令人失望的马拉松经典赛结束时大幅反弹,她在距离丹妮尔·康(Danielle Kang)还有6洞的时候领先丹妮尔·康5杆,在结束双柏忌后输掉了比赛。J2WLive体育网

J2WLive体育网

“Almost having a tournament right after makes you focus on what's right there in front of you, and I maybe less think about what happened at Marathon,” said Ko, who is seeking her 16thLPGA title, her first in two years. “Obviously, I would have loved to have had one more higher finish in the end. There's a lot about what happened to me on the last hole, but you have to talk about what amazing golf Danielle played. I just think it really wasn't meant to be.” J2WLive体育网

Ko正在寻求她的第16个LPGA冠军,这是她两年来的第一个冠军头衔,她说:“几乎之后就有一场锦标赛,这让你把注意力集中在你面前的事情上,而我可能不太考虑马拉松上发生的事情。”“很明显,我很希望最后能有更高的成绩。关于上一洞发生在我身上的事情有很多,但你必须谈谈丹妮尔打了什么令人惊叹的高尔夫球。我只是觉得这真的不是命中注定的。“。J2WLive体育网

J2WLive体育网

Munoz, 32, was solid in the cold wind and tough conditions in North Berwick. She hit all 13 fairways in the third round. She’s looking to add to her lone LPGA title, the Sybase Match Play Championship in 2012. She was 2-2-1 at last year’s Solheim Cup. J2WLive体育网

现年32岁的穆尼奥斯在北贝里克的寒风和恶劣条件下坚如磐石。她在第三轮中击中了全部13条球道。她希望在2012年获得她唯一的LPGA冠军头衔-Sybase Match Play锦标赛。在去年的索尔海姆杯比赛中,她的战绩是2-2-1。J2WLive体育网

J2WLive体育网

“I'm enjoying being out there so much,” Munoz said of playing the LPGA’s third event since the tour’s restart amid the novel coronavirus pandemic. “I think this break was really good for me. I just came back, and I just want to play golf. I just want to enjoy myself. I'm going to do my best, so at the end of the day, wherever that puts me, it puts me. J2WLive体育网

穆尼奥斯在谈到在新颖的冠状病毒大流行中重新开始巡回赛以来,参加LPGA的第三项赛事时说:“我太享受在那里了。”“我认为这次休息对我来说真的很好。我刚回来,我只想打高尔夫球。我只想玩得开心。我会尽我最大的努力,所以在一天结束的时候,无论我在哪里,它都会把我放在那里。J2WLive体育网

J2WLive体育网

“But in the past, I think I always get a little upset if things don't work out, or whatever, but I always give hundred percent. As long as I do that, that's all I can do.” J2WLive体育网

“但在过去,如果事情不顺利,我想我总会有点心烦意乱,但我总是百分之百地付出。只要我这么做,我就只能这么做了。“。J2WLive体育网

J2WLive体育网

American Amy Olson (71) and China’s Yu Liu (69) are four back. American Danielle Kang, the No. 2 player in the Rolex world rankings, shot 69 to move five back in her bid to win her third consecutive title. J2WLive体育网

美国选手艾米·奥尔森(71岁)和中国选手刘宇(69岁)四人复出。劳力士世界排名第二的美国选手丹妮尔·康(Danielle Kang)在争取连续第三次夺冠的过程中,以69杆的成绩后退5杆。J2WLive体育网

J2WLive体育网

Americans are well placed for a run at winning three consecutive LPGA events, something they haven’t done since 2014. J2WLive体育网

美国人很有可能连续三次赢得LPGA赛事的冠军,这是他们自2014年以来就没有做过的事情。J2WLive体育网

J2WLive体育网

Lewis, 35, is looking to claim her 13thLPGA title, her first since 2017 and her first since becoming a mom late in 2018. She won the AIG Women’s Open at St. Andrews in 2013. J2WLive体育网

35岁的刘易斯希望获得她的第13个LPGA冠军,这是她自2017年以来的第一个冠军头衔,也是她自2018年底成为母亲以来的第一个冠军头衔。2013年,她在圣安德鲁斯赢得了AIG女子公开赛冠军。J2WLive体育网

J2WLive体育网

“I'm playing good,” Lewis said. “I need to keep telling myself that. J2WLive体育网

“我打得很好,”刘易斯说。“我需要不断告诉自己这一点。J2WLive体育网

J2WLive体育网

“Whether I'm tied or one or two ahead, it doesn't matter. Or one back, I guess. It doesn't really matter. It comes down to how we play tomorrow and how we handle the conditions, and I just have to keep sticking to what I'm doing off the tee, and hitting golf shots. The rest of it will take care of itself.” J2WLive体育网

“平局也好,领先一两个也好,都无关紧要。或者再回来一次,我猜。这真的无关紧要。归根结底,这取决于我们明天如何打球,以及我们如何处理情况,我只需要继续坚持我在发球台上做的事情,并击球。剩下的就会自己解决了。“。J2WLive体育网

J2WLive体育网

Whoever wins promises to face another tough test at the Renaissance Club. J2WLive体育网

无论谁获胜,都将在文艺复兴俱乐部面临另一场严峻的考验。J2WLive体育网

J2WLive体育网

“You have to remember that this is a national open,” Olson said. “They want it tough. They don't want scores super low, and they have set the course up accordingly. J2WLive体育网

“你必须记住,这是全国公开赛,”奥尔森说。“他们想要强硬的态度。他们不想分数过低,他们已经相应地设置了课程。J2WLive体育网

J2WLive体育网

“So, it is really about hitting greens and saving par when you can. And when you get a chance to make birdie, take advantage.” J2WLive体育网

所以,这真的是关于打果岭和节省标准杆的时候,当你可以的时候。当你有机会打小鸟球的时候,好好利用。“J2WLive体育网