PAC-12回应足球运动员威胁选择退出

时间 • 2020-08-05 20:38:43

Pac-12 responds to football players threatening opt-outs nhpLive体育网

PAC-12回应足球运动员威胁选择退出nhpLive体育网

nhpLive体育网

The Pac-12 responded Monday to football players who have threaten to opt-out of the season because of concerns related to health and safety, racial injustice and economic rights with a letter touting the conference’s work in those areas and an invitation to meet later this week. nhpLive体育网

周一,PAC-12对那些出于对健康和安全、种族不公正和经济权利的担忧而威胁要退出本赛季的足球运动员做出了回应,他们写了一封信,吹捧大会在这些领域的工作,并邀请他们在本周晚些时候会面。nhpLive体育网

nhpLive体育网

A letter from Pac-12 Commissioner Larry Scott, dated Aug. 3, was sent to 12 football players leading the #WeAreUnited movement. The letter was obtained by The Associated Press and first reported by Sports Illustrated. nhpLive体育网

Pac-12委员拉里·斯科特(Larry Scott)于8月3日向12名领导#WeAreUnited运动的足球运动员发出了一封信。美联社获得了这封信,体育画报最先报道了这封信。nhpLive体育网

nhpLive体育网

The players say they have been communicating with more than 400 of their peers throughout the Pac-12. The group released a lengthy list of demands Sunday and said if they are not addressed they will not practice or play. The group said it reached out to the Pac-12 on Sunday to request a meeting. In the letter, Scott said he was eager to discuss their concerns. nhpLive体育网

玩家们说,在整个Pac-12中,他们一直在与400多名同龄人进行交流。该组织周日发布了一份长长的要求清单,并表示如果这些要求得不到解决,他们将不会练习或上场。该组织表示,周日联系了Pac-12,要求召开会议。在信中,斯科特表示,他渴望讨论他们的关切。nhpLive体育网

nhpLive体育网

“I will come back to you in the coming days following discussion with our members and student-athlete leaders to schedule a call for this week to discuss the matters that you have raised,” Scott wrote. nhpLive体育网

斯科特写道:“在与我们的成员和学生运动员领导人讨论后,我将在未来几天内与您联系,安排在本周召开电话会议,讨论您提出的问题。”nhpLive体育网

nhpLive体育网

Also Monday night, Washington State coach Nick Rolovich said in a statemen t he regretted cautioning one of his players about being part of the #WeAreUnited movement. A recording of a conversation between Rolovich and receiver Kassidy Woods obtained by the Dallas Morning News revealed the coach seemingly warning the player that being involved with the group would hurt his standing with the team. Woods had called Rolovich to inform him he was opting out of the season for health reasons related to COVID-19. nhpLive体育网

同样在周一晚上,华盛顿州教练尼克·罗洛维奇(Nick Rolovich)在一次政治家会议上表示,他后悔警告他的一名球员不要成为#WeAreUnited运动的一部分。达拉斯晨报获得的罗洛维奇和接球手卡西迪·伍兹之间的对话录音显示,教练似乎警告这名球员,加入这个团队会损害他在球队中的地位。伍兹曾打电话给罗洛维奇,通知他由于新冠肺炎的健康原因,他将选择退出本赛季。nhpLive体育网

nhpLive体育网

“I spoke with Kassidy Woods in a private phone conversation last Saturday afternoon. This was before the #WeAreUnited group had released its letter of concerns,” said Rolovich, who is in his first season was Washington State coach. "Without knowing the concerns of the group, I regret that my words cautioning Kassidy have become construed as opposition. I’m proud of our players and all the Pac-12 student-athletes for using their platform, especially for matters they are passionate about. WSU football student-athletes who have expressed support for the #WeAreUnited group will continue to be welcome to all team-related activities, unless they choose to opt out for health and safety reasons.” nhpLive体育网

“上周六下午,我与卡西迪·伍兹进行了私人电话交谈。这是在#WeAreUnited集团发布他们的担忧信之前,“第一个赛季担任华盛顿州教练的罗洛维奇说。“在不了解该组织关切的情况下,我很遗憾我告诫卡西迪的话被解读为反对。我为我们的球员和所有Pac-12学生运动员使用他们的平台感到自豪,特别是在他们热衷的事情上。表达了对#WeAreUnited集团的支持的WSU足球学生运动员将继续受到欢迎,参加所有与球队相关的活动,除非他们出于健康和安全原因选择退出。”nhpLive体育网

nhpLive体育网

The #WeAreUnited players' demands focused on four areas: health and safety protections, especially protocols related to COVID-19; guarding against the elimination of sports programs by schools during an economic downturn; ending racial injustice in college sports; and economic freedom and equity. nhpLive体育网

#WeAreUnited球员的要求集中在四个方面:健康和安全保护,特别是与新冠肺炎有关的协议;防止在经济低迷期间学校取消体育项目;结束大学体育中的种族不公正;以及经济自由和公平。nhpLive体育网

nhpLive体育网

Scott addressed each area, highlighting the conference's: nhpLive体育网

斯科特在每个领域发表了讲话,强调了会议的以下几个方面:nhpLive体育网

nhpLive体育网

— Medical advisory committee working on COVID-19 protocols and webinars for student-athletes and their parents; nhpLive体育网

-为学生运动员及其家长研究新冠肺炎方案和网络研讨会的医疗咨询委员会;nhpLive体育网

nhpLive体育网

— Support for reforming NCAA rules regarding name, image and likeness compensation for college athletes; nhpLive体育网

-支持改革NCAA关于高校运动员姓名、形象和肖像补偿的规则;nhpLive体育网

nhpLive体育网

— Recent initiatives to address racial inequities such as the formation of a social justice & anti-racism advisory group that includes student-athletes representatives. nhpLive体育网

-最近为解决种族不平等问题而采取的举措,例如成立了一个包括学生运动员代表在内的社会正义和反种族主义咨询小组。nhpLive体育网

nhpLive体育网

Scott also listed 10 areas in which, he wrote, “The Pac-12 has been a leader in supporting student-athlete health and well-being ...” Included were enhanced medical coverage post-eligibility; cost-of-attendance stipends added to the value of scholarship; mental health support; and the Pac-12's support of reforming NCAA transfer rules to allow athletes more freedom to switch schools. nhpLive体育网

斯科特还列出了10个领域,他写道,“Pac-12在支持学生运动员健康和福祉方面一直处于领先地位……”其中包括提高资格后的医疗覆盖范围;增加奖学金价值的入学费用津贴;心理健康支持;以及Pac-12支持改革NCAA转学规则,以允许运动员更自由地转校。nhpLive体育网

nhpLive体育网

Pac-12 football teams are scheduled to begin preseason practices Aug. 17 and the league's conference-only regular season is set to start Sept. 26. nhpLive体育网

PAC-12足球队计划于8月17日开始季前训练,联盟仅限会议的常规赛定于9月1日开始。26.。nhpLive体育网

nhpLive体育网

Follow Ralph D. Russo at https://twitter.com/ralphDrussoAP and listen at http://www.westwoodonepodcasts.com/pods/ap-top-25-college-football-podcast/ nhpLive体育网

请关注https://twitter.com/ralphDrussoAP的拉尔夫·D·拉索,并在http://www.westwoodonepodcasts.com/pods/ap-top-25-college-football-podcast/收听nhpLive体育网