金莺克里斯·戴维斯连续第二天无法上场,缺席原因不明

时间 • 2020-07-31 16:08:32
真人的游戏
万博体育下载
主帅

Orioles' Chris Davis unavailable for second straight day, with no explanation for absence otyLive体育网

金莺克里斯·戴维斯连续第二天无法上场,缺席原因不明otyLive体育网

otyLive体育网

BALTIMORE — First baseman Chris Davis was out of the Orioles lineup for a second straight day Thursday, with manager Brandon Hyde again saying the team’s most veteran player was “unavailable” for the matchup with the New York Yankees. Hyde said he did not know when Davis would rejoin the team, but that Davis did work out with the team Tuesday night. otyLive体育网

巴尔的摩-周四,一垒手克里斯·戴维斯(Chris Davis)连续第二天没有出现在金莺的首发阵容中,主教练布兰登·海德(Brandon Hyde)再次表示,球队最资深的球员无法参加与纽约洋基队(New York Yankees)的比赛。海德说,他不知道戴维斯何时会重新加入球队,但戴维斯确实在周二晚上与球队进行了锻炼。otyLive体育网

otyLive体育网

“Gonna leave it at that,” Hyde said. otyLive体育网

“到此为止吧,”海德说。otyLive体育网

otyLive体育网

The Orioles’ team policy is to not disclose the results of COVID-19 testing or whether players have tested positive, citing the chance of false-positive tests and noting that it’s personal medical information that a player can share if he chooses. otyLive体育网

金莺的球队政策是不披露新冠肺炎检测的结果或球员是否检测呈阳性,理由是假阳性检测的可能性,并指出如果球员愿意,这是他可以分享的个人医疗信息。otyLive体育网

otyLive体育网

Hyde, however, discussed Davis’ absence and his inability to discuss it further Wednesday in the same way he has previous players who were absent for COVID-related reasons. otyLive体育网

然而,海德周三讨论了戴维斯的缺席以及他无法进一步讨论这个问题,就像他之前因COVID相关原因缺席的球员一样。otyLive体育网

otyLive体育网

Previously, the only two Orioles to test positive were outfielders Dwight Smith Jr. and Anthony Santander, who registered positive tests upon arriving for summer camp July 1 and missed two weeks apiece after experiencing mild symptoms. Santander said Thursday he is continuing to progress into “full shape” after being absent the first two weeks of camp. otyLive体育网

此前,仅有的两名检测呈阳性的金莺是外野手小德怀特·史密斯(Dwight Smith Jr.)。安东尼·桑坦德(Anthony Santander),他在7月1日抵达夏令营时登记测试呈阳性,在经历轻微症状后分别缺席了两周。桑坦德银行周四表示,在夏令营的头两周缺席后,他的状态正在继续恢复。otyLive体育网

otyLive体育网

“Thank God I’m here, I’m healthy,” Santander said through team interpreter Ramon Alarcon. “I believe that little by little, I’ll be able to fully be in full shape. One day at a time, and hopefully, I can be there so that I can best help the team.” otyLive体育网

桑坦德通过球队翻译拉蒙·阿拉康说:“谢天谢地,我在这里,我很健康。”“我相信一点一点,我就能完全恢复状态。一天一天,希望我能在那里,这样我就能最好地帮助球队。“。otyLive体育网

otyLive体育网

Otherwise, the Orioles players spent the month of July praising the infrastructure in place to keep them safe while at the ballpark and stressing how strictly they were enforcing protocols to keep each other safe. otyLive体育网

除此之外,金莺的球员们在7月份的时间里赞扬了球场上的基础设施,以确保他们的安全,并强调他们如何严格执行协议来确保彼此的安全。otyLive体育网

otyLive体育网

Baseball’s trouble seems to have come once teams began traveling for games last week. The Miami Marlins traveled for some exhibition games last week and had catcher Jorge Alfaro test positive for COVID-19 Friday, the first sign of an outbreak that spread to over half of their clubhouse by the middle of this week and forced baseball to sideline them for at least seven days. otyLive体育网

当球队上周开始旅行比赛时,棒球的麻烦似乎就来了。迈阿密马林鱼队上周去参加了一些表演赛,周五接球手豪尔赫·阿尔法罗(Jorge Alfaro)的新冠肺炎检测呈阳性,这是疫情爆发的第一个迹象,到本周中期,疫情蔓延到他们俱乐部的一半以上,迫使棒球让他们休战至少七天。otyLive体育网

otyLive体育网

Four of those games not played were scheduled to be played against the Orioles — two in Miami and two in Baltimore. The Orioles were waiting in Miami after flying there from Boston on Sunday night, only to return Monday evening when it became clear they wouldn’t be able to play the Marlins there. otyLive体育网

在那些没有上场的比赛中,有四场预定在对阵金莺的比赛中进行-两场在迈阿密,两场在巴尔的摩。周日晚上,金莺从波士顿飞往迈阿密后,一直在迈阿密等待,但周一晚上返回时,他们显然无法在那里与马林鱼队比赛。otyLive体育网

otyLive体育网

“It’s definitely an unusual year, in every way,” Hyde said. “I think we’re very aware of what’s going on, not only in our sport, but everywhere else, also. It’s a main topic. We do talk about a lot of things. Players come in my office, we talk about things. I know guys are talking in the clubhouse about what’s going on around the league. otyLive体育网

海德说:“从各方面来看,这绝对是不同寻常的一年。”我认为我们非常清楚正在发生的事情,不仅是在我们的运动中,而且在其他任何地方也是如此。这是一个主要的话题。我们确实谈了很多事情。球员们来到我的办公室,我们谈论一些事情。我知道球员们在俱乐部里谈论联盟里正在发生的事情。otyLive体育网

otyLive体育网

“We’re being overly flexible on what our day-to-day is like right now and just making adjustments every single day. But there’s a lot of things that are very important outside of baseball right now that we’re very aware of. We’re happy to be playing, but we do know what’s going on outside of our bubble.” otyLive体育网

“我们对我们现在的日常生活过于灵活,每天都在进行调整。但是现在在棒球之外有很多非常重要的事情,我们都非常清楚。我们很高兴能参与进来,但我们确实知道泡沫之外会发生什么。“。otyLive体育网

otyLive体育网

The ramifications of the outbreak extended further Thursday with Major League Baseball suspending the Philadelphia Phillies’ weekend series against the Toronto Blue Jays after two Phillies staff members tested positive for the virus days after the team faced the Marlins. No Phillies players have tested positive, with 17 Marlins players reportedly testing positive thus far. otyLive体育网

周四,疫情的影响进一步扩大,美国职业棒球大联盟(Major League Baseball)暂停了费城人队周末对阵多伦多蓝鸟队的系列赛,此前费城人队的两名工作人员在对阵马林鱼队的几天后病毒检测呈阳性。费城人队没有球员检测呈阳性,据报道,到目前为止有17名马林鱼队球员检测呈阳性。otyLive体育网

otyLive体育网

“It’s tough watching something like that,” Santander said. “Unfortunately, there were so many players involved, players that you’re familiar with, that you played against or have played with you in the minors. Hopefully, everybody gets well pretty soon, and hopefully, we can all take the right measures to try to avoid something like that happening again.” otyLive体育网

桑坦德银行说:“看着这样的事情发生真的很难。”“不幸的是,有太多的球员参与其中,你熟悉的球员,你在未成年人比赛中与你对阵或曾经与你一起打过球。希望每个人都能很快康复,希望我们都能采取正确的措施,努力避免类似事件再次发生。“。otyLive体育网

otyLive体育网

Players worried about the scheduled series against the Marlins. Davis said “guys didn’t want to put themselves in harm’s way.” otyLive体育网

球员们担心预定的系列赛对阵马林鱼队。戴维斯说:“男人们不想把自己置于危险的境地。”otyLive体育网

otyLive体育网

The Orioles bused to the airport in Miami and flew home Monday night, then re-assembled for a workout Tuesday evening at Camden Yards, one which Davis participated in. otyLive体育网

金莺夫妇乘坐大巴前往迈阿密机场,周一晚上飞回家,然后在周二晚上在卡姆登院子重新集结进行锻炼,戴维斯参加了这次锻炼。otyLive体育网

otyLive体育网

After the workout, Davis did a Zoom call with reporters in which he said the Marlins’ situation “kind of makes everybody raise an eyebrow” and reconsider what they do to keep themselves safe on and off the field. otyLive体育网

训练结束后,戴维斯与记者进行了一次Zoom电话,他在电话中说,马林鱼队的情况“有点让每个人都感到惊讶”,并重新考虑他们应该做些什么来确保自己在赛场上和赛场下的安全。otyLive体育网

otyLive体育网

He had planned on wearing a mask on the field to protect himself, he said Tuesday. Hyde said he was the only player unavailable for the game Wednesday. otyLive体育网

他周二说,他原本计划在球场上戴口罩来保护自己。海德说,他是唯一一名不能参加周三比赛的球员。otyLive体育网

otyLive体育网

“We definitely talk about it every single day as soon as you come to the ballpark, but the main conversation is, ‘Let’s all try to follow protocol. Let’s all try to take care of each other,’ ” Santander said. “It’s very important for all of us to wear the mask, for all of us to wear gloves. Once the game starts, it’s time to compete, time to beat the other team.” otyLive体育网

“你一到球场,我们肯定每天都在谈论这个问题,但主要的对话是,‘让我们都试着遵守协议。’”让我们都试着互相照顾,‘“桑坦德说。“我们所有人都必须戴上口罩,戴上手套,这一点非常重要。一旦比赛开始,就是比赛的时候了,是击败对方球队的时候了。“otyLive体育网

otyLive体育网

:copyright:2020 The Baltimore Sun otyLive体育网

:copyright:2020巴尔的摩太阳报。otyLive体育网

otyLive体育网

Visit The Baltimore Sun at otyLive体育网

参观巴尔的摩太阳报,网址:otyLive体育网

otyLive体育网

Distributed by Tribune Content Agency, LLC. otyLive体育网

由论坛内容机构,LLC分发。otyLive体育网